Bloc note DECES

                   Sincères condoléances aux familles des défunts

2017
MARTIN Bernard en juillet
WETZEL Angèle née Schittly en mai
DIETMANN Marguerite née Hueber en mars


 2016

BAUDRY Marie Paule,
PFLIEGER Gérard,
STIMPFLING Marcel
GENSBITTEL Madeleine,
SCHIR Yvonne,
HINDERER Alice,
HUEBER Georges,
GENSBITTEL André,
HINDERER Germaine,
ABIREZ Gérard,
BIECHLIN Georgette
MULLER Gérard.

Bloc note MARIAGES

ILS SE SONT UNIS A BERNWILLER


2017

kobler-corbari
KOBLER Elodie et CORBARI Gilles

_______________

mariage-pompiers

DEIBER Cécile et WOLFF Marc 
après leur mariage religieux devant la nouvelle école avec les pompiers qui ce même jour s’étaient réunis pour prendre des photos pour le calendrier 2018

____________________

juncker-vautrin

JUNCKER Anne et VAUTRIN Alexandre


2016

scherrer_lucie

SCHERRER Lucie et CORRAIN Mathieu

 miesch_sarah

 MIESCH Sarah et HABERTHUR Anthony

 boltz

 BOLTZ Christiane et MITRANO Franco


 2014

kling

Muriel KLING et Vincent BRINGUET

schnoebelen

 Laurence SCHNOEBELEN et Eric CHRISTEN

 

Assainissement

HALTE AUX LINGETTES DANS LES TOILETTES

lingettes Depuis quelques mois, les ouvriers communaux passent plusieurs heures par semaine à évacuer les lingettes qui obstruent les grilles d’accès au lagunage. Elles envahissent également celle ci et compromettent l’équilibre déjà fragile de cette dernière.
Nous avons également été confrontés pour la même cause à des WC bouchés à l’école.Tout cela a un coût. Comme d’habitude c’est la collectivité qui va devoir supporter les mauvaises habitudes de certains. Faudra t’il en arriver à l’augmentation de la taxe d’assainissement ? Les lingettes ne sont pas biodégradables, ni recyclables.
Veuillez les jeter dans votre bac à puces, avec vos autres déchets. pict1651 Après utilisation veuillez les jetez dans une poubelle !



Rubrique : Études et projets en cours
vous pouvez vous tenir informé sur l’étude cours concernant le réseau de votre commune.
>> lire


 

RAPPORT ANNUEL

rapport-annuel-assainissement-2014

 

rap-2015-assainissement

rapport-assainissement-2017vign

 


ANALYSE DES BOUES

les boues résidus de notre lagunage ne sont  plus épandues sur des terrains agricoles de notre commune. L’agriculteur volontaire est en transition pour une culture « BIO ». Le cahier des charges ne permet pas l’apport de ce type de résidu.
 


PLAN DU RESEAU

assains

SIAEP-Gestion de l’eau

SIAEP

Ammertzwiller est le siège du Syndicat Intercommunal d’Alimentation en Eau Potable :
SIAEP d’Ammertzwiller – Balschwiller et environs
Il regroupe les 10 communes suivantes 
Ammertzwiller,Balschwiller,Bernwiller,Buethwiller,Diefmatten,
Eglingen,Falkwiller,Gildwiller,Hagenbach,Hecken.
Adresse du siège :
Mairie 68210 BERNWILLER
2 rue de l’école Ammertzwiller

Tél : 03 89 25 34 09
Fax : 03 89 25 92 41

siaep.ammertzwiller@wanadoo.fr

secrétaire : Catherine ROTH
Horaires d’ouverture du SIAEP

horaire-siaep
technicien : Michel musee-sapeurs-pompiers-michel


mission-eau


Plan du réseau d’eau potable

détail : ouvrir le PDF et agrandir

 


RAPPORT ANNUEL de la Qualité de l’eau
Rapport 2016
https://fr.calameo.com/read/0028489…
Rapport 2015
https://fr.calameo.com/read/0049351…


Contrôle de la qualité de l’eau

vous trouverez ci dessous le rapport de l’ Agence Régionale de Santé d’Alsace des derniers prélèvements réalisés à Bernwiller ou à défaut sur d’autres points du réseau du SIAP avec leurs localisations :


2017

reservoir-gild-2-octobre
7-juin-2017-puit-schweighouse-complete
reservoir-gildwiller-06-2017
6-mars-2017-analyse-complete
17-02-2017-ammertzwiller


2016
05-02-2016-reservoir-de-gildwiller
reservoir-gildwiller-2016-11
synthese-ars-2016-doc

 


La problématique de l’augmentation du taux de nitrates dans l’eau de consommation et le projet MISCANTHUS
>> cliquez sur le lien

Patrimoine local


Jean-Jacques Henner

Jean-Jacques Henner voit le jour à Bernwiller le 5 mars 1829 sixième et dernier enfant de la famille de Georges Guillaume Henner, modeste agriculteur. Initié dès son plus jeune âge à la peinture par sa mère, il est remarqué et suivi par son professeur de dessin, Charles Goutzwiller, lors de sa scolarité au collège à Altkirch de 1841 à 1844. Les deux hommes resteront de fidèles amis jusqu’en 1900, mort de Goutzwiller.

Grâce aux importants efforts de sa famille J.Jacques Henner poursuit ses études artistiques d’abord dans l’atelier de Gabriel Guérin à Strasbourg puis à Paris où il intègre l’école des Beaux Arts en 1847. Il a alors 16 ans.
Il revient à Bernwiller de 1855 à 57 pour peindre et pour entourer de son affection sa maman malade. Profondément attaché à sa famille et à son Alsace il peint des portraits et des scènes de la vie alsacienne comme « Marie-Anne se chauffant les mains au poêle »

En 1858 il obtient le grand Prix de Rome pour le tableau « Adam et Eve trouvant le corps d’Abel ». Il séjourne alors à Rome à la villa Médicis jusqu’en 1864. Il découvre de grands peintres italiens et se perfectionne dans son art sans connaître de soucis d’argent.

Revenu à Paris Jean-Jacques Henner peint beaucoup. Il a beaucoup de commandes. Sa peinture, ses portraits plaisent. Il présente régulièrement des toiles au salon des artistes. Il est élu à l’académie des Beaux Arts en 1899.
Il est élevé au grade de grand officier de la légion d’honneur en 1903. Durant toute sa vie J.J.Henner séjourne régulièrement dans son Sundgau natal, dans la maison qu’il se fait construire à Bernwiller. Il peint de nombreux portraits des membres de sa famille et des personnes de notre région.

Après 1870 il se bat pour que la France n’oublie pas l’Alsace, comme en témoigne son tableau « Elle attend » offert à Gambetta. « Elle » est une Alsacienne habillée en noir. Elle symbolise toute l’Alsace qui attend d’être à nouveau rattachée à la France.
Henner ne verra pas ce retour de l’Alsace en France. Il meurt à Paris le 27 juillet 1905.

Ce grand peintre laisse une œuvre considérable et de grande qualité que nous pouvons diviser en 3 parties :
les portraits
les scènes de genre (typiquement alsaciennes dans sa jeunesse ; des scènes pittoresques italiennes et des paysages lors de son séjour à Rome)
les nus
Il est connu aussi pour ses « nymphes » ses « naïades » ses « liseuses » ses « dormeuses ». Georges Chessial dira « Le portrait où J.J.Henner excellera, considéré comme une des formes supérieures de la peinture, demande, à ceux qui s’y consacrent, de rares et grandes qualités entre autres ce don de la ressemblance… »
Toute sa vie Henner a célébré les femmes. Il a peint beaucoup de portraits de femmes commandés par des gens plutôt aisés. Il est aussi connu pour ses fameuses femmes rousses.

Henner a été très jeune confronté à la mort, d’où ses tableaux très sombres. Son père meurt, il a 14 ans, encore jeune il perd sa sœur Mélanie et un frère. Plus tard il enterre ses frères Grégoire et Séraphin, sa belle sœur et son neveu.
Certains de ses tableaux réligieux sont graves et obscurs. Ce sont des Christ crucifiés, des descentes de croix, des Christ sur linceul…
Il prend comme modèle « le Christ du retable d’Issenheim » de Grünenwald ou le Christ de Holbein à Bâle.
Henner était un très grand travailleur et un perfectionniste. Il vendait beaucoup de tableaux et gagnait bien sa vie. C’était un homme attachant, réservé mais fidèle en amitié. Parmi ses nombreux amis, notons : Gambetta, le sénateur Scheurer Kestner de Thann, Jules Ferry, Louis Pasteur etc…
Homme de relations, aimant les honneurs officiels, il gardait malgré tout une préférence pour la simplicité et avait des habitudes alimentaires venues de sa campagne sundgauvienne : un œuf dur pour le petit déjeuner et un repas très simple et peu abondant à midi tout en travaillant.
Il a son propre musée à Paris. Ses toiles sont exposées dans 50 musées en France, aux Etats-Unis, au Canada, au Japon, en Russie.
Nous pouvons être fier de cet illustre ancêtre, qui du haut de sa statue nous salue à l’entrée de Bernwiller.


Louis Werner

Le 04 juin 1824 naît à Bernwiller Louis Werner, 10ème et dernier enfant de Valentin Werner alors maire de notre village, et de Christine Wetzel, elle aussi issue d’une famille de Bernwiller.
La maison paternelle aurait été construite par Thiébaud Werner et par Gertrude Heller son épouse en 1640. La maison qui fut détruite pendant la grande guerre aurait été située à côté du local des pompiers.
La passion de la peinture lui a été transmise par son frère l’abbé Joseph Werner, mais c’est l’abbé Heinis qui lui conseilla de devenir peintre.

A 17 ans, après avoir passé 2 ans à l’internat du collège d’Altkirch, Louis Werner rejoignit l’atelier Gabriel Guérin à Strasbourg qui fut également l’école du peintre Jean Jacques Henner quelques années plus tard. A cette époque, il peignit de nombreux tableaux pour les églises d’Alsace.
A 20 ans, il rejoignit l’école des Beaux Arts à Paris.
A partir de 1853 Louis Werner entreprit de nombreux voyages à Londres. En 1856, lors d’un voyage, il fut présenté à un gentilhomme Irlandais Lord Stuart de Décis, qui l’invita à Dublin en Irlande pour peindre les portraits des membres de sa famille.

En 1861, il épousa une jeune Française qu’il rencontra en Irlande, où ils décidèrent de fonder un foyer. A cette période il était très apprécié de l’aristocratie Irlandaise et Anglaise pour qui il peignit de nombreux portraits (une centaine par an).
Régulièrement, il retourna dans son village natal pour se consacrer à sa grande passion : la chasse.
Pour soulager le travail grandissant de Louis Werner, son épouse fonda en 1864 sous le nom de Louis Werner une maison de photographie artistique qui disparut en 1908.
Louis Werner partagea sa vie entre son travail, ses expositions et ses visites à sa famille à Bernwiller. Ce n’est que 2 jours avant sa mort qu’il déposa sa palette.
Il s’éteignit le 12 décembre 1901 à l’âge de 76 ans à Dublin après une vie bien remplie.

Histoire du village

D’après l’historien Jacques Baquol, l’origine du nom du village, provient de Anna Maria’s Weiler ,de la contraction phonétique en Ammerei de ces prénoms, ceux de la Vierge Marie et de la mère de celle ci Sainte Anne, mais cela reste une supposition.
AMMERTZWILLER est cité une première fois en 1105 lors d’un acte de donation, faite par Frédéric, Comte de Montbélard et fondateur de la seigneurie de Ferrette.
Celui ci fait don à l’abbaye de Cluny (Saône et Loire) du veil oratoire de St Christophe qui lui appartenait. Parmi bien d’autres témoins la signature d’un Reinbod von Amaralvilla se trouve apposé au bas de l’acte.
En 1150, un certain Heinrich von Amalrivile apposa sa signature en bas d’un document concernant un leg que fait Reinbold de Spechbach au cloitre de Bellelay en Suisse.
Heinrich curé de Amarieivilla, cosigne un document d’une donation de la comtesse Stéphanie de Ferrette à l’église de Bâle en 1232.
Ces mentions confirment pour d’autres spécialistes, que c’est la juxtaposition du radical Weiler (villa, ville) avec le préfixe de Amarat, Amalrich ou Amarich qui rappelle la forme latine de colonie ou colonisation, qui forme le nom du village.
L’historien Stroeber se range à cette analyse compte tenu que le nom Amarat apparait souvent au Moyen age et semble voisin d’une ancienne désignation Amratswiller.

Extrait de l’ouvrage de J. Baquol
couverture-bacquol bacquol-1894

Equipe municipale

Commune Nouvelle de Bernwiller

Élu maire de la nouvelle commune :
SCHITTLY Philippe
Élu maire de la commune déléguée d Ammertzwiller :
DITNER Mathieu
Élu maire de la commune déléguée de Bernwiller :
SCHITTLY Philippe

Nom des conseillers des deux communes historiques
AMMERTZWILLER – BERNWILLER

BAUR Patrick Bernwiller
BERNHARD Esther Bernwiller
BITSCH Jean-Luc Bernwiller
CARTEAUX Dominique Bernwiller
DELEURY Bernard Ammertzwiller
DITNER Joseph Ammertzwiller
GRASSER Jean-Claude Bernwiller
GREDEL Pierre Paul Bernwiller
HELGEN Léonard Ammertzwiller
KNECHT Sylvie Ammertzwiller
LABARTETTE Lionel Ammertzwiller
LEBER Marie-Thérèse Bernwiller
RICHERT Hubert Bernwiller
ROTH Jean-Luc Bernwiller
SCHMITT Frédéric Bernwiller
SCHNOEBELEN Gervais Ammertzwiller
STIMPFLING Bertrand Bernwiller
ZIROLI Manolita Ammertzwiller

COMMISSIONS MUNICIPALES ET DÉLÉGATIONS

tableau-delegues-commissions-au-27-07-2017

Santé, Urgences

nosamu


alerte-danger


PRÉVENTIONS DES RISQUES MAJEURS

 


defibrillateur defi 

Un défibrillateur est installé au centre du village à la Mairie.
N’hésitez pas à l’utiliser en cas de problème.
Nous vous conseillons de vous familiariser à son utilisation, en visionnant en famille la vidéo ci contre :


Défibrillateur Zoll automatique AED Plus – Le… par ylea_eu


SANTE

Médecins généralistes
Ammertzwiller
Docteur J. PETERSCHMITT 3 rue des Bergers
tél : 0389258405 – sur rendez vous uniquement.
D’autres médecins généralistes sont établis dans un rayon de 10km autour de la commune à Burnhaupt, Heimsbrunn, Dannemarie etc…


Pharmacies
Plusieurs se trouvent à moins de 15 minutes en voiture.
Altkirch – Burnhaupt le Haut – Dannemarie – Cernay


Autres professions médicales
Médecins spécialistes, dentistes, kinésithérapeutes, cabinets d’infirmiers, laboratoires d’analyses sont à proximité.


ASSISTANTES MATERNELLES

Plusieurs assistantes maternelles agrées exercent dans le village.
La liste peut être obtenue en mairie
ou auprès du relais des assistantes maternelles de la Porte d’Alsace à Dannemarie
>>cc-porte-alsace


POUR NOS AINEES

Une large gamme de services sont proposés pour tous :
Ménage et repassage
Livraison et repas
Jardinage et petits travaux
Visites à domicile
Ci dessous les principaux intervenants à contacter :
APALIB…. >>Apalib

ASAME…. >>Asame

FAMI EMPLOI 68…. >>Fami Emploi68