Les enfants d’abord

les-enfants-d-abord

Consultez toute l’actualité de l’association

https://ledab68.wordpress.com/


2018
Le mot du Président
Les Enfants d’Abord

 


2017

Bourse aux vêtements et jouets
21 et 22 octobre

bourse-vetements


Activité 2017 et kermesse
ledab-2017


chasse-aux-oeufs

chasse-aux-oeufs_bis

?Le temps pluvieux n’a pas découragé la cinquantaine d’enfants venus participer à la 1ère chasse aux oeufs à Ammertzwiller


les-enfants-d


concert-eda

L’association Les Enfants d’Abord organise un concert privé rock-électro :
 « Les Mélo-Man »
Samedi 28 mai à partir de 18 h.
Petite restauration sur place.
Concert de 20h à 21h30, puis ambiance lounge.
20 rue des Seigneurs,
Bernwiller


Altaburafascht

2018

Exposition Forum   25 mars 2018 – salle J.J. Henner

Le mot du président


2017

altaburafascht
Plus de photos et vidéos : cliquer sur le lien ci dessous

https://www.facebook.com/Associatio…


Remise du diplôme de la Rondes des Fêtes 2016

diplome-ronde-desfetes

Diplôme Ronde des fêtes

Il s’agit du diplôme du 1er prix de la Ronde des Fêtes pour lequel l’association du Altabürafascht a été primée.
Ce 1er prix a été décerné par le vote des lecteurs du journal l’Alsace et nous a été remis officiellement le 17 Mars (également le 1 er prix pour Bernwiller en tant que Commune).
C’est le Président de la Ronde des Fêtes Mr Roland SIMON qui remet les diplômes à Philippe SCHITTLY en tant que Maire et à Jean-Claude GRASSER en tant que Président du Altabürafascht.
Belle récompense pour notre édition 2016 dont notre Commune Nouvelle peut être fière ; cela est d’ores et déjà un facteur de motivation pour notre édition 2017.
Le diplôme sera affiché dans la salle Henner.
Pour infos : 2ième prix attribué à Heimsbrunn pour la Fête des Lentilles et 3ième à Jebsheim pour la Fête du Lait.


2016

Altabürafascht   BERNWILLER – 10 et 11 Septembre 2016

Une fois n’est pas coutume, la fête a battu son plein avec au départ une animation spéciale « familles » avec la collaboration de l’association « Les Enfants d’Abord » le samedi 10 septembre à 19 h à la salle Jean Jacques Henner avec petites restaurations et tartes flambées (qui ont été prises d’assaut) ; un mini-Umzug a même été organisé pour la joie des petits venus imiter leurs aïeuls.

mini-umzug

La soirée s’est poursuivie avec une très belle fréquentation dès 21h00 avec une animation « Années 80 » (l’entrée était gratuite pour les personnes présentes avant 21h00 ainsi qu’à tous les villageois). Cette soirée a été marquée par une grande convivialité et une participation massive des habitants de la Commune Nouvelle de Bernwiller née de la fusion avec la Commune d’Ammertzwiller.

participation

Le Dimanche a déplacé une foule importante ; après la traditionnelle Messe de 10h00, un marché artisanal et paysan « Buramarkt » de plus grande ampleur que les autres années a attiré une foule nombreuse.

buramarkt

Les repas choucroute à midi et autres restaurations ont accueillis environ 1000 personnes.

repas

Notre grand cortège « Umzug », avec nos tableaux des paysans et de la vie d’antan, accompagné d’animations musicales, théâtrales et d’animaux a particulièrement été prisé cette année. (aidé il est vrai par le beau temps et par le fait que l’entrée était gratuite pour tous cette année).

umzug-1

umzug-2

A l’issue de ce cortège, le public fut convié à découvrir nos animations et terminer la soirée autour d’une pléiade d’animations diverses et ludiques : traite d’une vache au milieu du public, tonte de moutons, vieille batteuse et scie à ruban en pleine action.

tonte-des-moutons

Bref, une fête que l’association est très fière de pouvoir continuer à promouvoir. L’édition 2017 promet encore de belles surprises, notamment des hommages rendus à d’anciens fondateurs de l’association, un marché encore agrandi et un cortège tout aussi animé. Des corrections seront amenées aux nouvelles infrastructures (doublement des cabanons tickets et four à tartes flambées, amélioration d’accès aux WC, installation de chapiteaux pour restaurations externes …) dans le but de satisfaire encore d’avantage le public tout en garantissant une sécurité optimale.
En plus des milliers de visiteurs, nous remercions également l’ensemble des membres et bénévoles (183 personnes), participants du cortège (251 personnes) et nos nombreux partenaires de communication et de secours (114 personnes) ; comme vous pouvez le constater, cette fête sollicite l’aide et la participation, hors public, d’environ 500 personnes pour perdurer.
– – – – –
Rendez-vous est donc déjà pris pour les 9 et 10 Septembre 2017.
Jean Claude GRASSER
Président du ALTABÜRAFASCHT

 

Pour plus de renseignements : 03.89.25.94.01 et/ou ajcg@orange.fr

– – – – –

3 Objets trouvés : 1 casquette enfant – 1 blazer femme couleur bleu – 1 clé avec porte-clés New-York
– – – – –

Résultats n° gagnants de la tombola (107 prix au total) :
1er prix téléviseur grand format n° 0479 gagné par Mme et Mr BEURET Christian de Bernwiller (*photo07)
Autres lots (et déjà distribués à ce jour) : 1532 – 0571 – 2319 -1956 – 0138 – 0812 – 1046 – 1219 – 2531 – 1744 – 0260 – 1171 – 1774 – 1051 – 0929 – 0024 – 1950 – 2206 – 2428 – 2154 – 0452 – 0103 – 0210 – 1085 – 1619 – 0976 – 0412 – 1497 – 0755 – 0783 – 0566 – 2128 – 2370 – 0396 – 1347 – 0250 – 2061 – 1333 – 0912 – 1672 – 0323 – 0359 – 1870 – 0864 – 0100 – 2402 – 0616 – 0813 – 1251 – 0303 – 1200 – 2190 – 1424 – 0718 – 1801 – 1245 – 1126 – 0715 – 2294 – 1662 – 1604 – 2016 -1417 – 1124 – 0648 – 0965 – 2258 – 1816 – 1374 – 2100 – 1509 – 0464 – 1029 – 2005 – 1934 – 2513 – 2150- 2326 – 0277 – 1719 – 0042 – 0199 – 2468 – 0168 – 0855 – 0051 – 1764 – 0443 – 1871 – 1452 – 1972 – 1298 – 1507 – 2369 – 2350 – 2464 – 1365 – 0050 – 0862 – 1660 – 1651 – 1373 – 2489 – 0262 – 0263 – 1301 –

Fête de la moisson

2018
Le mot du Président
fête de la moisson


2017

Vendredi 6 octobre 2017
remise-des-cheques


Dimanche 20 août 2017
Ce fut un grand jour pour notre Communauté de paroisses. Sur invitation du Conseil de Fabrique d’Ammertzwiller, présidé par Dominique Hinderer, Mgr Vincent Dollmann, Evêque auxiliaire, a présidé la messe de la Fête de la Moisson.

moisson1

moisson-2

moisson-3jpg

moisson4

moisson5

Plus de Photos

https://www.flickr.com/photos/ndsun…


Dimanche 21 août 2016
invitationmoisson-2016


Dimanche 23 août 2015

fete-moisson-2015-4 fete-moisson-2015-1 fete-moisson-2015-2 fete-moisson-2015-3


UNC

2018
Le mot du Président
UNC 2018


2017

27 Aout à RICHWILLER
Hommage aux incorporés de Forces

invitation-a-l-hommage-departemental-aux-incorpores-de-force-75e-anniversaire-le-27-aout-2017-richwiller


?6 mai 2017 cérémonie d’inauguration de la Stèle du 2ème RCA

?benediction

?Bénédiction de la stèle par Mr l’Abbé J.Paul Grandthurin

lecture-lettre

?Lecture de la lettre ministérielle par Mr Philippe Schittly

stele_3_site

stele-salle-henner

stele-ehret

stele-medailles

stele-medailles

inauguration-de-la-stele

Libération de Bernwiller

 historique-des-evenements


Historique de l’association

unc

Culture Racines et Patrimoine

CULTURE RACINES ET PATRIMOINE


2018

Le mot du président
CULTURE RACINES ET PATRIMOINE


2017

cine-plein-air

La soirée cinéma prévue pour le samedi 1 juillet est reportée à juin 2018


avril 2017

livre-libre

En face de l’église contre la cabane de la décoration, une petite armoire vitrée contient quelques livres, voir ci dessous son fonctionnement….

/livre_libre


2016

MODIFICATION DU TRACE DU GR 531

modif-gr-531
L’association a proposé au Club Vosgien une modification du tracé du GR531. Il traverse actuellement le village arrivant de Spechbach par la rue des Vergers. A partir de 2018 le nouveau tracé le fera arriver par la rue de Spechbach, puis il suivra la nouvelle voie verte jusqu’à Ammertzwiller
Sur le plan ci contre en rose le tracé actuel, en rouge la nouvelle voie verte et ne bleu notre proposition acceptée par le Club Vosgien . Le petit barreau bleu ne sera pas réalisé, à partir de l’Eglise St Etienne le GR531 suivra le nouveau tracé du Sentier de la Mémoire.
Les deux tracés sont commun jusqu’à l’ancienne voie ferrée de 14/18.
Grand merci à M. Fasnacht responsable des sentiers de la section de Guewenheim


CIRCUIT MÉMOIRE
Création d’un circuit au départ de l’église St Etienne d’Ammertzwiller
 anneau-rouge-cv

Amicale SP Ammertzwiller

2018 

Le mot du président de l’Amicale SP Ammertzwiller


Eselfascht 2017

esel-2017-miss
Nos miss 2017 : Amélie, Alexandra, Carole……..et quelques photos de l’édition 2017.

eselfascht-2017

esel-2017-anes

esel-2017-carpes-dimanche

esel-2017-chapiteau

Numeros gagnants tombolas 2017

prendre contact avec la secrétaire de l’Amicale :Nelly LANG


Eselfascht 2016

image023

Le tiercé gagnant cette année : Alicia, Romane et Léa toute les trois de Bernwiller


Eselfascht 2015

eselfascht-201540

quelques vues de l’édition 2015

eselfascht-2015-02

notre miss 2015, la charmante Aurélie, entourée de ses dauphines et avec la miss 2014

Amicale SP Paradisvogel

lien sur facebook :      https://fr-fr.facebook.com/pompiersdebernwille


2018

DINER DANSANT
Dîner dansant spécial St Valentin 
samedi 10 février 2018
salle J.J. Henner


Le mot du président de l’ Amicale des SP Paradisvogel


2017

Marché aux Puces
dimanche 17septembre 2017

Marché aux puces de Bernwiller


Circuit Paradisvogel
25 juin 2017

vtt-2017
Comme les éditions précédentes, l’Amicale des Sapeurs-Pompiers du Paradisvogel de BERNWILLLER a eu le plaisir d’accueillir environ 350 participants aux randonnées VTT et marche organisées le 25 Juin dernier. Les circuits familiaux proposés attirent toujours encore de nombreuses familles. Il est à souligner également que l’escapade proposée dans le Sundgau près des étangs de Hirtzbach et de Carspach a suscité beaucoup de joies auprès des vététistes. S’en est suivi nos copieux repas partagés même par des gens non-sportifs.
Merci à tous les participants.
vvt-2017

Randonnée VTT


Circuit Paradisvogel

Article journaux bilan 2016

Décorations du village – Ammertzwiller

samedi 2 décembre 2017
ci dessous la réalisation de cette année

Patrick, a une fois encore réalisé pour le plaisir des petits et grands un très beau mobile.

la décoration de cette année a eu l’honneur de figurer en bonne place dans la presse régionale.


samedi 1 avril 2017

deco-paques-2017

Grâce à une préparation entreprise par le groupe depuis quelques semaines, toute la décoration a été mise en place en temps record. Encore merci à l’équipe de bénévoles qui prend sur son temps pour embellir le centre d’Ammertzwiller.


samedi 17 décembre 2016
Ammertzwiller

Le programme s’annonce chargé.concert-gospel
Vous pourrez admirer la décoration,
et un nouveau mobile a été réalisé.
A voir absolument.

A 16h Concert,
Église Saint Etienne
renseignement au 06 77 67 88 33

vers 18h
Place de l’église :
Conte proposé par les enfants de l’école.
Rencontre avec le Père Noël.
Autour des braseros partageons :
Chocolat et vin chaud
Marrons chauds,
Bredalas.


NOËL 2016

decolechef

Toutes ces soirées, et que de nuits blanches passées, alors forcement il reste des traces.

article-ah-patrick-getsch

img-20161211-185248

deco-noel-2016

Photos du cabanon décoré (en haut) et les nouveaux motifs en place sur 10 lampadaires rue de Mulhouse.L’arrivée du mobile réalisé pour cette année sous l’oeil vigilant de son concepteur. En bas deux des trois volets du décor tournant.
Bravo à Patrick et toute son équipe pour le travail et cette réalisation.


PÂQUES 2016

le montage, nous profitons d’une accalmie, pas de pluie
img-20160305-114409

img-20160305-114450