La liste des assistantes, gardiennes agrées de notre commune
Assistantes maternelles au 20 12 2019
Bulletin communal
2021
Trait d’Union- Janvier 2021-n°1
2020
Trait d’Union- Août 2020-n°1
2019
Trait d’union-Décembre 2019- n°5
Trait d’union-novembre 2019-n°4
Trait d’union – juillet 2019 – n°3
Trait d’union – avril 2019 -n°2
Trait d’union – janvier 2019 – n°1
2018
Trait d’union – novembre 2018 – n°4
Trait d’union- juillet 2018 – n°3
Trait d’union – mai 2018 – n°2
Trait d’union – janvier 2018 – n°1
2017
Trait d’ union – novembre 2017
Trait d’ union – novembre 2016
2014
2013
MANIFESTATIONS
DATES A RETENIR
Janvier 2020 |
REPAS DES AINEES le dianche 5 janvier – salle J.J. HENNER |
Février 2020 |
JOURNÉE JEUX le dimanche 2 février – salle J.J. Henner >> organisée par les Enfants d’Abord DINER DE LA SAINT VALENTIN |
Mars 2020 |
CARNAVAL le dimanche 1er mars, 15h au presbytère à Ammertzwiller >> organisée par les Enfants d’Abord |
Avril 2020 |
HAUT-RHIN PROPRE – OSTERPUTZ le samedi date à définir Ammertzwiller 9 h devant la mairie Bernwiller 9 h devant la mairie >>organisé par la commune ÉPICURIALES |
Mai 2020 |
JOURNÉE CITOYENNE le samedi date à définir Ammertzwiller rdv. 9 h mairie Bernwiller rdv. 9 h mairie >> organisée par la commune PIQUE NIQUE |
Juin 2020 |
ESELFASCHT reporté Plateau sportif sous chapiteaux Agenda organisé par l’amicale des S.P. d’Ammertzwiller MARCHE PRIANTE RANDO VVT & PÉDESTRE KERMESSE
|
Juillet 2020 |
Août 2020 |
TOUR D’ALSACE reporté passage à partir de 14h >> informations FÊTE DE LA MOISSON |
Septembre 2020 |
OPÉRATION BRIOCHES 12 septembre 2020 >> organisée par la commune L’ALTABURAFASCHT GREMPELTURNIER |
Octobre 2020 |
EXPOSITION FRUITIÈRE 4 octobre 2020 verger conservatoire >> organisée par ABCDE EPICURIALES |
Novembre 2020 |
Cochonnaille : le dimanche 8 novembre à midi. Salle J.J.Henner >> organisée par l’amicale du Paradisvogel Marché de Noel : 28 novembre 2020 salle J.J.Henner de 10h à 20h >> organisé par le conseil de fabrique St.Jean |
Décembre 2020 |
“ NOËL A BERNWILLER ” grâce à l’implication des associations et la commune Ouverture 1ère fenêtre du calendrier de l’Avent 1 décembre à 18h à la Maison JJ Henner >> organisé par les Enfants d’Abord SAINT NICOLAS >> organisé par les Enfants d’Abord DÉCORATIONS DU VILLAGE |
Les Associations et Activités
Abcde Arboriculteurs Bouilleurs de Cru De l’Eichholtz Président : André GRIENENBERGER >>suite |
Ace Action Catholique Enfants Responsable : Josiane BAUR >>suite |
Altaburafascht Président : Jean Claude GRASSER >>suite |
La Chorale Ste Cécile Présidente : Bernard Gredel |
Culture Racines et Patrimoine Président : Léonard HELGEN >>suite |
Pique-nique des habitants Responsable : Culture Racines et Patrimoine >>suite |
Conseil de Fabrique Paroisse St Etienne – Ammertzwiller Président : Dominique HINDERER >>suite |
Conseil de Fabrique Paroisse St Jean – Bernwiller Présidente : Marie Paul MARTIN >>suite |
Association de la Fête de la Moisson Président : Christophe RAUSCHER >>suite |
Les Enfants d’Abord Président : Cyrille Litterst >>suite |
Le Corps des Sapeurs Pompiers Chef de corps Jean Luc ROTH >> suite |
Les décos Président : Philippe MALCHAIR >>suite |
Amicale des Sapeurs Pompiers d’Ammertzwiller Président : Gervais SCHNOEBELEN >>suite |
Amicale des Sapeurs Pompiers du Paradisvogel Président : Jean Luc ROTH >>suite |
ÉpiQuoi Gouvernance partagée >>suite |
Marche Nordique activitée : ÉpiQuoi >>suite |
Gestion salle J.J Henner Président : Paul CHRISTEN |
’Amm’run Responsable : Nathalie FIMBEL >>suite |
U.N.C. Union nationale des combattants Président : Joseph EHRET >>suite |
Renc’Arts Présidente : Marie France KUEHN >>suite |
pour entrez en contact avec un responsable d’une association – questionnez la mairie |
École / Jeunes
2019
rétrospective
2018
2017
CONSEIL D’ ECOLE
SÉCURITÉ
Photos de la remise des gilets par Monsieur P.Blondé président de la section locale de GROUPAMA.
Janvier2014
Mme FRICK Danielle a pris sa retraite
Après 37 années de dévouement au service de nos enfants et de nos écoles, une soirée festive a été organisée en son honneur par le SIVOM à la salle Jean-Jacques Henner de BERNWILLER.
Photos de classe
Bloc note MARIAGES – PACS
ILS SE SONT UNIS A BERNWILLER
Félicitations et tous nos vœux de bonheur
suite aux directives de la CNIL nous n’indiquons que le mois du mariage
2020
Pacs d’Anais GENLOT et Yoanne PERRIN
août 2020
Pacs d’Aurélia ROESCH VIGNERON et Thomas IANONNE
juin 2020
2019
DITNER Myriam et Martin Maurice
septembre 2019
Mina VAUTRIN Amandine et GUÉGUAN David
août 2019
STIMFLING Carine et NUSSBAUMER Jean Laurent
avril 2019
KACHLOUL Mina et GÉRARD Jean-Noël
mars 2018
2018
MARTIN Lucie et SCHMERBER Jérémy
septembre 2018
CANDÉA-CORRERO Sophie et LABARTETTE Benoît
août 2018
LUPI Simona et LEBER Gabriel
août 2018
HEINRICH Anne et MULLER Christophe
juin 2018
HIERL Angélique et WIRTH Maxime
juin 2018
SCHMITT Amandine et SCHACHER Eric
juin 2018
2017
KOBLER Elodie et CORBARI Gilles
_______________
DEIBER Cécile et WOLFF Marc
après leur mariage religieux devant la nouvelle école avec les pompiers qui ce même jour s’étaient réunis pour prendre des photos pour le calendrier 2018
____________________
JUNCKER Anne et VAUTRIN Alexandre
2016
SCHERRER Lucie et CORRAIN Mathieu
MIESCH Sarah et HABERTHUR Anthony
BOLTZ Christiane et MITRANO Franco
2014
Muriel KLING et Vincent BRINGUET
Laurence SCHNOEBELEN et Eric CHRISTEN
Bloc note DECES
Toutes nos sincères condoléances aux familles des défunts
suite aux directives de la CNIL nous n’indiquons que le nom du défunt
2020
HINDERER Marie Thérèse en avril
SCHULTZ Paulette en mars
WADEL Christine en mars
FENDER Jean Paul en mars
WELTERLIN Hélène en février
SCHLIENGER Gabriel en janvier
2019
CORDONNIER Gérard, en novembre
BOEGLIN Marie Jeanne, en août
BAECHER Bernard
DEIBER Gérard
STIMPFLING Marie
CORDONNIER Jeanne
JOSS Suzanne née Schattner
2018
KUNEMANN Claude
GESSER Paul
RIETH Daniel
WIRTH Christiane née Fischer
MARTIN Marie-Thérèse, née Wersinger
HENN Béatrice née Wadel
DITNER Marthe née Gensbittel
KUONY Marie-Rose née Wetzel
2017
MARTIN Bernard
WETZEL Angèle née Schittly
DIETMANN Marguerite née Hueber
2016
BAUDRY Marie Paule,
PFLIEGER Gérard,
STIMPFLING Marcel
GENSBITTEL Madeleine,
SCHIR Yvonne,
HINDERER Alice,
HUEBER Georges,
GENSBITTEL André,
HINDERER Germaine,
ABIREZ Gérard,
BIECHLIN Georgette
MULLER Gérard.
Nouvelle école
LA NOUVELLE ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE DE BERNWILLER
nous vous proposons les principales étapes qui ont jalonné la réalisation de l’école de juillet 2014
à son inauguration en novembre 2016
NOTRE ÉCOLE EN PAILLE
REMERCIEMENTS
Le projet peut être réalisé grâce aux financements de :
L’ÉTAT : DETR de 2013
LA RÉGION participe grâce :
à son plan de soutien de l’activité
pour l’utilisation du bois et de la paille
pour la mise en œuvre des éco-matériaux
pour la réalisation d’un bâtiment passif
L’ EUROPE : dans le cadre du programme FEDER
PRIX D’EXCELLENCE 2017
INAUGURATION SAMEDI 15 NOVEMBRE 2016
Très bel après-midi, beaucoup de soleil et de chaleur. Les Ammertzwillerois et Bernwillerois très nombreux étaient rassemblés pour l’inauguration de la nouvelle école primaire. Celle-ci accueille 77 élèves dans un beau bâtiment contigu à l’école maternelle. Le groupe scolaire de Bernwiller est maintenant rassemblé en un site unique à l’intérieur du parc de la maison J.J. Henner avec 126 élèves cette année.
Revue de presse
DNA | Ami-Hebdo | L’Alsace | Atelier D-Form |
SEPTEMBRE 2016
Première rentrée – Jeudi 01 septembre
Mardi 9 Août 2016
Déménagement du mobilier de l’école d’Ammertzwiller et mise en place dans la nouvelle école.
Reste à réaliser les plantations et l’espace paysager cet automne.
JUILLET 2016
Nettoyage .
MAI 2016
les travaux sont terminés
façade ouest : entrée vers l’école maternelle.
façade est : entrée principale de l’école
AVRIL 2016
La réception définitive est programmée et le dernier test d’étanchéité vient d’être réalisé, il est conforme à nos attentes.
Mars 2016
Un dernier effort , le chantier se termine
Février 2016
Pose des meubles dans les salles de classe, enrobés macadam et trottoir entre les deux écoles, préparation du plateau sportif ; finition par le peintre dans le hall.
Janvier 2016
Les travaux du peintre avancent, il terminera certainement en février. L’habillage bois du plafond pour le hall de l’entrée, réalisé en atelier est posé par les menuisiers. Les finitions du plâtrier sont en bonne voie.
Vue sur les bordures du trottoir et de l’arrêt du bus en cours d’exécution.
2015
Décembre 2015
La première couche de peinture dans les salles de classe est en cours d’exécution. Les carreleurs sont à l’œuvre dans les sanitaires. La fixation de tasseaux destinés à la pose de l’habillage bois du plafond du hall d’accueil a commencé. Le bâtiment est raccordé à l’eau. Le terrassement du préau prêt pour l’enrobage. Les soucis de certains points d’infiltration sont en cours de résolution.
Novembre 2015
En haut : la cour de récréation prend forme avec son préau. En bas : le crépisseur a démarré le soubassement maintenant que l’échafaudage est démonté.
A l’intérieur les plâtriers terminent les plafonds. Place aux peintres et menuisiers.
Octobre 2015
En bas à gauche,détail du puits de lumière réalisé dans le préau.
Le crépissage extérieur est terminé, celui à l’intérieur en terre est en cours de finalisation, les plaques de plâtre en doublage anti-feu sont posées sur l’ensemble des plafonds, l’électricité pratiquement terminée.La végétalisation du toit est en cours.
Septembre 2015
Réalisation du premier test d’étanchéité.
re01-ti-ecole-bernwiller-11092015
Réalisation de la protection au feu de tous les plafonds. Pose des gaines de ventilation
et de la VMC double flux.
29 août 2015
Matinée de visite de l’école pour les habitants d’ Ammertzwiller et Bernwiller.
Juillet 2015
mise en oeuvre du gobetis, mélange de chaux et sable sur la paille.
vue sur l’isolation du plafond d’une salle de classe.
réalisation de la casquette, sous face, d’un haut jour par l’entreprise SCHWOB.
juin 2015
2/06 : le charpentier fignole les rives, la menuiserie Mura démarre la pose des baies vitrées, l’étanchéité réalisée par l’entreprise Schonnenberger est en bonne voie et le chantier paille débute.
2 juin : début de la pose de la paille
mai 2015
la charpente est posée
avril 2015
13/04 : la charpente se dévoile
mars 2015
16/03 : Les premiers éléments de la structure en bois sont mis en place par l’entreprise Schwob de Traubach, les compartiments destinés à être remplis par la paille pour l’isolation sont visibles sur la photo en bas à droite.
2/03 : Les coffrages bétonnés des pré-murs sont en place, les réservations pour l’électricité, sanitaire et chauffage vérifiées, le béton est coulé pour rigidifier les pré-murs.
Janvier 2015
L’emprise de la nouvelle école est maintenant bien visible. La société Ghérardi prévoit un bon mois pour finir la plateforme et les cloisons en béton.
Malgré des essais en charge laborieux et une période de pluie, la plateforme prend corps, le ferraillage se termine.
Novembre/décembre 2014
17/11 : la plateforme est prête pour les essais de charge.
29 septembre/octobre 2014
Le chantier a démarré par l’abattage de quelques arbres. Le terrassement par Ets Mader va se poursuivre jusqu’à fin novembre.
Pour sécuriser le chantier, le nouveau cheminement pour les élèves a été créé, ainsi que de nouveaux emplacements de parking. Les travaux de branchement sont en cours de réalisation.
19 Juillet 2014 – OPÉRATION PAILLE
15h : la moissonneuse entre en action, superbe soleil, 35°, avant les orages annoncés pour cette nuit,
Nous sommes prêts, mission charger les bottes de paille, qui serviront à l’isolation de la nouvelle école,
16h : les bottes sont à la bonne taille,
M. le Maire en vérifie le poids, environ 15kg,
une centaine de bottes plus tard, le métier rentre,
Premier départ vers Bernwiller,
Déchargement et stockage, en attendant le démarrage du chantier l’an prochain,
Un grand merci à Me et M. J.P. Bischoff, qui mettent leur grange à disposition pour cette opération,
Les charrettes se succèdent,
1000 bottes plus tard, le sourire n’est plus le même !
Il n’est pas le seul, la chaleur ?
Bravo à tous, opération “Paille” réussie. __________________________________
_ LE PROJET nouvelle-ecole
Bloc note GRAND AGE
suite aux directives de la CNIL nous n’indiquons que le mois
et la photos est publiée après accord.
2020
Monsieur WIRTH Antoine a fêté ces 85 ans en septembre
Madame STOFFEL Marie Jeanne a fêté ces 80ans en septembre
Monsieur STAHL Roger a fêté ces 80 ans en août
Madame BELTZ Angèle a fêté ces 80 ans en août
Monsieur DIETMANN Jean a fêté ces 80 ans en mai
Monsieur LEBER Joseph a fêté ces 90 ans en avril
Madame FISCHER Marie Louise a fêté ces 92 ans en mars
Monsieur SIMON Henri a fêté ces 80 ans en mars
Monsieur EHRET Joseph a fêté ces 85 en mars
Madame WIRTH Jeanne a fêté ces 85 ans en mars
Madame WURTZ Marie Thérèse a fêté ces 85 ans en mars
Monsieur WETZEL Henri a fêté ces 80 ans en février
Madame Manolita MUDARRA a fêté ces 85 ans en février
2019
Monsieur SCHITTLY Gervais a fêté ses 80 ans en décembre
Monsieur MORITZ René a fêté ses 80 ans en novembre
Madame KNECHT Marie-Claire a fêté ses 80 ans en octobre
Monsieur HUEBER Robert Henri a fêté ses 80 ans en octobre
Monsieur SIEBERT Bernard a fêté ses 85 ans en août.
Monsieur BELTZ Bernard a fêté ses 80 ans en juillet
Monsieur HUEBER Joseph a fêté ses 80 ans en mars.
Madame HINDERER Marie-Thérèse a fêté ses 90 ans en avril.
Madame SIEBERT Marie a fêté ses 80 ans en avril.
Monsieur WIRTH Henri a fêté ses 80 ans en février.
Monsieur MARTIN Gérard a fêté ses 80 ans en mars.
Monsieur KNECHT Gilbert a fêté ses 80 ans en janvier.
2018
Monsieur Gérard CORDONNIER, a fêté ses 80 ans en novembre
Monsieur Jean GOURGOUILLON, a fêté ses 80 ans en septembre
Madame Henriette PFLIEGER, a fêté ses 80 ans en septembre
Madame Adrienne BILOGAN, a fêté ses 85 ans en août
Madame Suzanne JOSS, a fêté ses 95 ans en août
Monsieur Louis SCHITTLY, a fêté ses 80 ans en juillet
Madame Christine WADEL, a fêté ses 95 ans en mai
Monsieur Charles FLANDIN, a fêté ses 80 ans en mai
Madame Joséphine ANISETTI , a fêté ses 85 ans en avril
Monsieur Gilbert WADEL, a fêté ses 80 ans en avril
Madame Marie Louise HUEBER a fêté ses 80 ans en mars
Madame FISCHER Marie-Louise a fêté ses 90 ans en mars
Madame Marie Madeleine FLANDIN a fêté ses 80 ans en janvier
Madame GREDEL Rose a fêté ses 85 ans en janvier
2017
Monsieur Alfred BOLTZ a fêté ses 80 ans en juin.
Madame Madeleine DENTZER a fêté ses 90 ans en avril.
Monsieur Robert RUTHMANN a fêté ses 80 ans en mars.
Madame Mireille SCHLIENGER a fêté ses 75 ans en mars.
Madame Colette BOLTZ a fêté ses 80 ans en février.
Madame Hélène WELTERLIN a fêté ses 90 ans en février.
2016
Monsieur Emmanuel BEJAOUI – 80 ans
Madame Marthe DITNER – 95 ans
Monsieur Gérard ROTH – 80 ans
Madame Monique et Monsieur Gilbert SCHALCK – 75 ans
Madame Suzanne HUEBER – 80 ans
Madame Georgette BIECHLIN – 95 ans
Monsieur Paul KRAFZICK – 75 ans
2015
Madame Manuela VIDA – 80 ans
Monsieur Roger STAHL – 75 ans
Monsieur Gabriel SCHLIENGER – 80 ans
2014
Monsieur Bernard SIEBER – 80 ans
Monsieur Gérard BILGER – 80 ans
Madame Alice HINDERER—90 ans
Monsieur Joseph HUEBER -75 ans
Bloc note NAISSANCES
BIENVENUE AUX NOUVEAUX RÉSIDENTS DE BERNWILLER.
Félicitations aux heureux parents.
suite aux recommandations de la CNIL n’ apparaissent ni les dates, ni les noms .
2020 – 08 naissances
Ornella W. née en décembre, félicitations à Grégory et Précilia
Rose H. née en octobre, félicitations à Marie et Maxime
Savannah M. née en septembre, félicitations à Stéphanie et Dimitri
Giulian C. né en août, félicitations à Meghan et Bryan
Léonie W. née en avril, félicitations à Noémie et Alexandre
Chiara D.G. née en mars, félicitations à Vanessa et Mathieu
Morgane T. née en février, félicitations à Barbara et Mickaël
Anne C. née en janvier, félicitations à Sandra et Mathieu
2019 – 17 naissances
Thomas G. né en décembre, félicitations à Justine et Olivie
Elio M. né en novembre, félicitations à Mairie Laure et Jérôme.
Jade C. née en novembre, félicitations à Oriane et Cyrille.
Lesia S. née en octobre, félicitations à Evelyne et Nicolas.
Juliette S. née en septembre, félicitations à Florianne et Raphaël.
Nathan L. né en septembre, félicitation à Christelle et Franck
Maud B. née en août, félicitations à Marie et Emmanuel.
Joséphine R. née en août, félicitations à Géraldine et Thomas
Rose G. née en août, félicitations à Lucie et Matthieu.
Benjamin M. né en juillet, félicitations à Anne et Christophe.
Abbie M. née en juin, félicitations à Johanna et Pierre.
Georges D.né en avril, félicitations à Margot et Jérémy.
Eliot B. né en avril, félicitations à Claire et Olivier.
Simon M. né en avril, félicitations à Huguette et Florian.
Kaelan F. né en mars,félicitations à Johanna et Ken.
Lenny F. né en mars, félicitation à Line et Jérémy
Louis P. né en janvier, félicitations à Anghelina et Jonathan.
2018 – 15 naissances
Gabin R. né en novembre, félicitations à Sonia et Mathieu.
Paul G. né en novembre, félicitations à Camille et Pierre Paul.
Manon B. née en novembre, félicitations à Sandrine et Gauthier.
Ilaria A-O. née en septembre, félicitations à Emmanuelle et Thomas.
Louis T. né en septembre, félicitations à Eve et Kévin.
Léo D. né en juillet, félicitations à Fanny et Antony.
Romain D. né en juillet, félicitations à Fanny et Antony.
Carmen S. née en juin, félicitations à Emma et J.Baptiste.
Léna M. née en juin félicitations à Julie et Killian.
Rose D. née en juin, félicitations à Pauline et Florent.
Agathe P. née en mai, félicitations à Émeline et Philippe.
William U. né en avril, félicitations à Sandra et Lionel.
Thibaud H. né en février, félicitations à Jennifer et Claude.
Aloïs B. né en février, félicitations à Marie Laure et Lionel.
Maxime B. né en janvier, félicitations à Carole et Thomas.
2017 – 13 naissances
Louna, née en novembre, félicitations à Christelle et Dominique.
Ambre, née en octobre, félicitations à Mina et Jean Noël
Léna, née en septembre, félicitations à Aline et Eric
Victoria, née en juillet, félicitations à Stéphanie et Julien
Axel, né en juillet, félicitations à Marie et Olivier
Eden, née en juin, félicitations à Céline et Jérémy
Augustin, né en mai, félicitations à Noémie et Alexandre
Amélia, née en avril, félicitations à Nathalie et Franck
Aurore, née en mars, félicitations à Muriel et Gérald
Léandre, né en février, félicitations à Margot et Jérémy
Ulysse, né en février, félicitations à Emma et Jean-Baptiste
Justine, née en février, félicitations à Huguette et Florian
Emilie, née en janvier, félicitations à Sandrine et Olivier
2016 – 17 naissances
Léana, née en janvier, félicitations à Thomas et Mélanie
Garence, née en janvier, félicitations à Thomas et Carole
Lou, née en janvier, félicitations à Jérôme et Stéphanie
Elisa, née en février, félicitations à David et Stéphanie
Eloïse, née en avril, félicitations à Tony et Justine
Adèle, née en avril, félicitations à Pierre-Paul et Camille
Charlotte, née en avril, félicitations à Cyrille et Marie
Noé, né en mai, félicitations à Arnaud et Véronique
Nohlan, né en mai, félicitations à Franck et Christelle
Lydia, née en juin, félicitations à Emmanuel et Michèle
Julie, née en août, félicitations à Fabien et Elodie
Elena, née en septembre, félicitations à Olivier et Claire
Vlad, né en septembre, félicitations à Sebastian et Ruxandra
Tom, né en septembre, félicitations à Julie
Rose, née en octobre, félicitations à Jonathan Anghelina
Hugo, né en novembre, félicitations à Christophe et Anne
Méline, née en novembre, félicitations à Yoanne et Anais
2015
Nolan, félicitations à Marie Laure et Manuel
Louane, félicitations à Sandra et Lionel
Emma, félicitations à Hongliu et Ludovic
Matisse, félicitations à Line et Jérémy
Cloé, félicitations à Ludivine et Sylvain
Clarissa Teresa